Formal Ceremonies
Our dojo often uses formal opening and closing ceremonies. Below are the Japanese commands given and an explanation in English.
Opening Ceremony
Head student: shugo – Line up
Head student: ki o tsuke – Attention
Head student: seiza – Kneel
Head student: mokuso – Meditation, eyes closed
Head student: mokuso yame – Open eyes
Head student: sensei ni – Face Instructor
Head student: rei – Bow
Everybody: onegaishimasu – “Will you please?” In karate “Please teach me”
Instructor: tate – Stand up
Closing Ceremony
Head student: shugo – Line up
Head student: ki o tsuke – Attention
Head student: seiza – Kneel
Head student: mokuso – Meditation, eyes closed
Head student: mokuso yame – Open eyes
Head student: sensei ni – Face Instructor
Head student: rei – Bow
Everybody: domo arigato gozaimashita – Thank you very much
Head student: otagai ni – Face fellow student
Head student: rei – Bow
Everybody: domo arigato gozaimashita – Thank you very much
Head student: shomen ni – Face forwards
The Instructor will then get up and leave, then the other students in order of rank.